lunes, 30 de junio de 2014

¿CÓMO TERMINÓ EL CUENTO DE CAPERUCITA BLANCA? INCLINADO, SEGÚN VERA.

Esta actividad de producción surgió a partir de esta pregunta y la respuesta que me dio Vera. Había finalizado de leer el libro “Caperucita Roja, Verde, Amarilla, Azul y Blanca” con el último cuento Caperucita Blanca. Entonces les pregunto cómo les paree que terminó este cuento. Leandro: ¡Mal, porque no apareció el lobo! Jeremías: ¡Bien, porque el lobo no se comió a la abuela ni a Caperucita! Vera, se pone de pie mientras todos seguían sentados e inclinando su mano de manera oblicua al piso y ladeando cabeza dice: termina así, inclinado. Inmediatamente le pregunto qué significa que termine inclinado pero ella no sabe qué contestar. Sin embargo, Morena acota: es que termina bien y mal. Y Vera le dice: ¡Sí! Es eso. Y hablando de finales les propuse continuar esta historia. Esta actividad la realizamos en dos días. El primer día retomamos el relato y pensamos entre todos cómo tendría que continuar, que personajes aparecerían y cómo quisiéramos que termine el cuento. Federico dijo que la abuela tenía que volver del viaje, Morena resaltó que el lobo no tenía que ser malo y Lara trajo el cuento “Una Caperucita Roja” haciendo referencia al final y diciendo: - Tiene que terminar como el cuento de caperucita que le dice al lobo “Ingenuo”. Yo le recuerdo el nombre del cuento y pregunto cómo sería ese final y Ezequiel me dice: Gracioso. Y Morena: Divertido. Y en este momento fui registrando las ideas y fui armando la historia conservando algunas características de los relatos del autor. Y quedó así: LA ABUELA VOLVÍA DE ÁFRICA NEGRA A LA CASA PORQUE EXTRAÑABA A CAPERUCITA BLANCA. EN EL CAMINO SE ENCUENTRA CON EL LOBO Y LE PREGUNTA ¿A DÓNDE VAS ABUELA? ME VOY A LA CASA DE CAPERUCITA PARA DECIRLE QUE LA EXTRAÑABA MUCHO. LE TRAJE REGALOS DE ÁFRICA NEGRA: UN PAR DE ZAPATILLAS NEGRAS, UNA CAPERUZA NEGRA Y UN OSO CON ABRIGO NEGRO DE MASCOTA. ¿TE PUEDO ACOMPAÑAR? SI, PERO TENÉ CUIDADO CON EL OSO. TE PUEDE COMER DE UN SOLO BOCADO. Segundo día retomamos el cuento, realizamos ajustes en relación al relato, correcciones gramaticales y pensamos en el título. Así quedó: LA ABUELA SE FUE A ÁFRICA NEGRA, PERO VOLVIÓ. LA ABUELA VOLVIÓ DE ÁFRICA NEGRA A SU CASA PORQUE EXTRAÑABA A CAPERUCITA BLANCA. LO HIZO EN AVIÓN PARA LLEGAR MÁS RÁPIDO. CUANDO LLEGÓ A LA NIEVE, EN EL CAMINO A LA CASA DE CAPERUCITA SE ENCUENTRA CON EL LOBO Y ÉL LE PREGUNTÓ: ¿A DÓNDE VA SEÑORA? ME VOY A LA CASA DE MI NIETA PARA DECIRLE QUE LA EXTRANÉ MUCHO. VIAJÉ MUY LEJOS Y LE TRAJE REGALOS: UN PAR DE ZAPATILLAS NEGRAS, UNA CAPERUZA NEGRA Y UN OSO CON ABRIGO NEGRO DE MASCOTA. ¿LA PUEDO ACOMPAÑAR? – LE PREGUNTÓ EL LOBO. SI.-DIJO LA ABUELA- PERO TENÉ CUIDADO CON EL OSO. TE PUEDE COMER DE UN SOLO BOCADO. Realicé una anotación que me pareció interesante en cuanto a la reflexión de los niños: Corrección de Fede: cambio de la palabra ABUELA por SEÑORA. El argumento porque no sabe que es una abuela. Jere asevera: Porque no la conoce a la abuela el lobo. Galo agrega al tema: Porque este es otro cuento. En los otros cuentos si la conoce. Cuando finalizamos la actividad les leo el cuento como quedó y al hacerlo Jere dice: Pero es al revés, el lobo se come todo de un solo bocado. Morena le contesta y le explica: Si, pero es un chiste. Es gracioso. Y también nos animamos a ilustrar el cuento en concordancia con el ilustrador del cuento y aquí compartimos algunas producciones.

2 comentarios:

flia schmeigel dijo...

jajajajaja mi vida!!cuanta imaginación! que lindo que se puedan expresar tan libremente y llevar sus cabecitas locas a inspirarse tanto. besos

Anónimo dijo...

POR DIOS CUANTA IMAGINACION!!!! QUE LINDOS SON Y QUE INOCENTES (FLIA. BURGHARDT)